The Skyscraper
Luogo/Location
Milan, Italy
Superficie/Surface
330 mq
Data di completamento/completion date
2021
Photography
Franco Chimenti
The Skyscraper, è il progetto di ristrutturazione di un appartamento di ampia metratura realizzato nel primo storico grattacielo di Milano, la Torre Breda realizzata nel 1954.
L’appartamento, interamente ridisegnato dello Studio Donati, introduce decisi elementi di contemporaneità in un contesto con una forte connotazione Fifties.
Il layout dell’appartamento si organizza attorno due assi visivi che mettono in relazione la zona soggiorno con la cucina e la zona studio.
Le prospettive dei due locali studio e cucina sono due serre “jungle” ritagliate nei locali con vetrate a tutta altezza. Le vetrate schermano con lo stesso disegno il soggiorno dallo studio e dalla cucina.
Durante i lavori, sotto la pavimentazione esistente è stato ritrovato un sorprendente pavimento originale realizzato in seminato a elementi geometrici colorati con una grafica peculiare degli anni 50’.
Il pavimento, con un attento lavoro di recupero, è stato riportato agli antichi splendori ed è diventato parte fondante del progetto.
Gli sfondati luminosi dei soffitti riprendono le forme circolari della grafica della pavimentazione.
Gli elementi materici matrici del progetto sono il ferro nero cerato e il legno noce finitura nitro.
Tutti gli arredi sono stati disegnati su misura dallo Studio Donati. Dalla cucina con l’isola filtro sospesa ad una fascia di ferro nero ai sideboard della zona studio e dell’ingresso fino agli arredi dei bagni, in cui è sempre presente il ferro nelle intelaiature dei mobili.
Il soggiorno è rivestito da pannellature da sapore anni ‘50 in legno cannettato avorio.
L’appartamento ospita opere di Velasco, Pignatelli e Garau. In particolare il sideabord all’ingresso è stato disegnato da Studio Donati in collaborazione con l’artista Marco Petrus che ha realizzato le ante con riferimento alla suo ultimo ciclo pittorico “Matrici”, in cui l’artista sviluppa il proprio linguaggio pittorico attraverso la traduzione dell’edificio in un’astrazione fatta di pure forme geometriche e cromatiche.
The Skyscraper, is a renovation project of a large apartment realized in the first historic skyscraper of Milan, the Breda Tower completed in 1954.
The apartment, entirely redesigned by Studio Donati, introduces strong elements of contemporaneity in a context known for its “fifties” style.
The apartment layout is organized around two visual axes that connect the living room with the kitchen and studio area.
The end points of view of the studio and kitchen area are the “jungle” greenhouses, located in two areas with full-height glazed windows. With the same design, the windows screen the living room from the studio and kitchen.
In the course of the construction works, was found a surprising original pavement in “semintato” with colourful, geometrical elements, very peculiar of the fifties.
The pavement, with careful recovery work, was brought back to its former glory and became a fundamental part of the project.
The circular recessed lights reflect the circular shapes of the pavement elements.
The main material elements of the project are waxed black iron and walnut wood that has been given a nitro finish.
All of the furniture have been custom-designed by Carlo Donati Studio. From the filtering kitchen with the iron band that keeps it suspended ti the sideboard of the study area and the bathroom furniture, where iron is always present in the furniture frames.
The living room is covered in 50’s style panels in ivory ribbed wood. The apartment houses art works by Velasco, Pignatelli and Garau. In particular, the sideboard at the entrance was designed by Studio Donati in collaboration with Marco Petrus who created the doors with reference to his latest pictorial cycle “Matrici”, in which the artist develops his own pictorial language through interpreting the building as an abstraction made of pure geometric and chromatic shapes.
